Тазик — глухая емкость, установл. в приборе для определения фракционного состава порошкообразных мат-лов (... |
Таллий (tl)
[thallium] - элемент III группы Периодич. системы; ат. н. 81; ат. м. 204,37. Т1 открыт в 18... |
Тальк
[talc(um)] — прир. минерал, гидросиликат магния Mg6(Si6O20)OH моноклинной сингонии, тв. 1,... |
Тандиш-кавер-процесс
[tundish cover process] — способ сфероидизир. обработки расплава высокопрочн чугуна с испол... |
Тантал
[tantalum] — элемент V группы Периодич. системы; ат. н. 73, ат. м. 180,9479; металл стально... |
Танталирование
[tantalum coating] -процесс насыщ. Та поверхн. слоев сталей и сплавов; примем, для повыш. и... |
Танталит
[tantalite] — минерал из гр. сложных оксидов состава: (Fe, Mn)(Ta, Nb)206; в кач-ве примесе... |
Танталовые сплавы — сплавы на осн. Та с добавками Nb, W, Mo, V и др. эл-тов. Характеризуются высокой жаропрочностью и... |
Тара
[package, packing, tare] — изделие, служ. для упак., хран. и транспортир, металлопродукции.... |
Тарифы транспортные
[transport rates (tariffs)] — система цен (ставок), по к-рой взим. плата за перевозки. Т. т... |
Тахометр
[tachometer] — прибор для измер. частоты вращ. валов машин и механизмов. Примен. преимущ. ц... |
Тбм-процесс
[ТВМ (Thyssen Blow Metallurgy) process] — комбиниров. кислород-но-конвертер. процесс, при к... |
Твердение металлов
[hardening] — повыш. прочн. сталей и сплавов, связ. с выдел, дисперсных частиц вторич. ф... |
Твердомер
[hardometer, hardness tester] — прибор для измер. тверд, металлов (сплавов), как правило, в... |
Твердость
[hardness] — сопротивл. материала вдавлив. или царапанию. Т. не явл. физич. пост., а предст... |
Твёрдые растворы — однородные кристаллич. в-ва (фазы), состоящие из двух или большего числа компонентов и сохраняющие... |
Твёрдые сплавы — металлич мат-лы с высокими тв., прочностью, режущей и др. св-вами, сохраняющимися при нагревании д... |
Текстура
аксиальная (осевая) текстура [axial texture] — т., в к-рой определ. кристаллографии, рав... |
Текучесть
[yield, yielding] — св-во тел пластич. или вязко деформир. под действием механич. напряж.;... |
Тележка
[car, carriage, bogie]:
мульдовая тележка [charging bogie] — двухосная ж.-дорожная металли... |
Теллур (те)
[tellurium] - элемент VI группы (гл. подгр.) Периодич. системы; ат. н. 52, ат. м. 127,6. В... |
Теллуриды
[tellurides] — соедин. Те с электроположит. элементами, соли кислоты Н2Те. Т. — аналоги сул... |
Тело
[body]:
абсолютно черное тело (а. ч. т.) [blackbody] — тело, полностью поглощ. все пад. на... |
Температура
[temperature] — физич. величина, хар-риз. сост. термодинамич. равновесия макроскопич. систе... |
Температура заливки металла — тем-pa металла, заливаемого в лит. форму, обеспечивающая оптим. кач-во отливок. Рекомендуемая Т... |
Температурные напряжения - термические напряжения — 1) напряжения, возникающие в тв. теле вследствие неравномерного распредел... |
Температурные шкалы - по следовательности значений, отражающие упорядоч. совокупность разл. по значению температур. По с... |
Температурный интервал хрупкости сплавов — интервал темп-р, при к-рых затвердевающие сплавы обладают низкими механич св-вами. Верх, границей... |
Температуропроводность
[thermal (heat) diffusivity] — физич. вел., хар-риз. теплопроводность, отнес, к теплоемкост... |
Темплет
[templet, template] — 1. Плоский образец, вырез, из металлич. полуфабриката или изделия для... |
Темпы роста
[rise (growth) rate] — относит, или план, показатели, хар-риз. интенсивн. динамики произ-ва... |
Тензодатчик
[strain gage, pressure transducer] — измерит, преобразователь деформации тв. тела, вызыв. м... |
Тензометр
[tensometer, extensometer, strain gage] — прибор для измер. деформаций, вызыв. механич. нап... |
Тензор
[tensor] — математич. термин, появивш. в сер. XIX в. и с тех пор примен. в двух разных смыс... |
Тензостанция
[tension unit] — эл-нное устр-во, включ. блок питания, усилитель и регистрир. прибор, для о... |
Теория
[theory] — совокупи, взглядов, представл., идей, направл. на истолков. и объясн. к.-л. явле... |
Тепловое окрашивание - изменение цвета металла при нагревании, вызв. интерференцией света в обра-зющейся оксидной пленке.... |
Теплогенерация
[heat generation] -получ. теплоты из др. видов энергии. В метал-лургич. печи источи, теплот... |
Теплоемкость
[heat capacity] — св-во вещ-ва (тела) поглощать тепловую энергию при б. м. измен, своего со... |
Теплозащита (тепловая защита)
[heat shield] — средство обеспеч. норм, темп-рного режима в металлургич. агрегатах и устано... |
Теплоизолирующие покрытия для кокилей - кокильные краски - суспензии, содержащие огнеуп. наполнитель, св-щий мат-ал и ак-тивизаторы. Осн.... |
Теплоизоляционные материалы - мат-лы, имеющие низкую теплопроводность. Осн. хар-ка Т. м. коэф. теплопроводности, обычно находящи... |
Теплоизоляция (тепловая изоляция, термоизоляция)
[heat insulation] — защита зданий, тепловых промыш. агрегатов и установок (или их отд. узло... |
Тепломассоперенос
[heat-and-mass transfer] — неравновесный процесс одноврем. переноса тепла и массы в физич.... |
Теплоносители
[heat-transfer agents, heat carriers] — движущ, среды (газы, пар, жидк.), примен. для перен... |
Теплообмен
[heat exchange] — само-произв. необрат, перенос теплоты в пространстве с неоднор. темп-рным... |
Теплообменник
[heat exchanger] -теплообм. аппарат, устр-во, в к-ром осуществл. теплообмен м-ду двумя или... |
Теплоотдача
[heat transfer] — теплообмен м-ду пов-тью тв. тела и окруж. его средой-теплоносителем (жидк... |
Теплопередача
[heat transfer] — теплообмен м-ду двумя газообраз., жид. или сыпучими тв. (в сост. псевдосж... |
Теплопроводность
[thermal conductivity] — св-во тела переносить теплоту (энергию тепловых колебаний микрочас... |
Теплоснабжение
[heat supply] -снабж. теплом (паром или гор. водой) про-мыш. зданий и технологич. агрегатов... |
Теплосодержание
[heat content, enthalpy] — см. Энтальпия.
|
Теплостойкость металлов
[heat resistance] — способн. металлов и сплавов длит. сохранять эксплуатац. св-ва при повыш... |
Теплота
[heat] — кол-во теплоты — энергия, получ. или отдав, физич. системой при теплообмене (при н... |
Теплотехника
[heat engineering] — отрасль науки и техники, охват, методы получ., преобразов. и использ.... |
Теплофикация
[combined heat-and-power supply] — централиз. теплоснабж. на базе комбинир. произ-ва электр... |
Теплоэнергетика
[heat-and-power engineering] — отрасль теплотехники, зани-маюш. преобразов. теплоты в др... |
Тепляк
[winter shelter] — удлин. здание с проход, внутри него ж.-дорожным путем, на к-ром размораж... |
Тербий (tb)
[terbium] — элемент III группы Периодич. системы; ат. н. 65, ат. м. 158,9254; РЗЭ; металл с... |
Термаллой
[thermalloy] — термомагн. сплав на основе Fe, содерж. 33 % Ni и 1 % AI. В России известен к... |
Терменол
[thermenol] — магнитно-мягкий сплав на основе Fe, содерж. 15—16 % А1 и 3,3 % Мо; разработан... |
Термит
[thermite, thermit, termite] — термитная смесь — смесь порошков металлич. А1 или (реже) Mg... |
Термическая обработка сплавов - процесс тепловой обработки сплавов с целью изменения стр-ры, а следоват., и св-в, заключающийся в... |
Термический анализ — один из осн. методов физ-хим. анализа, служащий для установления темп-р фазовых превращений, напр... |
Термический удар - тепловой удар — резкое темп-рное воздействие (быстрый нагрев или быстрое охлаждение), к-рое может... |
Термическое напряжение усадки — сопротивление, вызываемое конструкцией отливки при ее усадке. Различают свободные конструкции отли... |
Термоантрацит
[thermoanthracite] -продукт, получ. нагрев, (до 1400 °С) антрацитов в электрич. печах шахт.... |
Термобиметалл
[bimetal] — биметалл, сост. из двух слоев металлов или сплавов с разными ТКЛР, соедин.... |
Термобур
[heat drill] — устр-во для на-правл. разруш. тв. минер, сред за счет тепл. и механич. возде... |
Термогравиметрия
[thermogra-vimetry) — метод термич. анализа, основ, на регистр, завис, массы образца от его... |
Термодинамика
[thermodynamics] -наука о наиб, общих св-вах макросистем, на-ход. в сост. термодинамич.... |
Термодиффузия
[thermal diffusion] -перенос компонентов газ. смесей или р-ров под влиянием градиента темп-... |
Термометр
[thermometer] — прибор для измер. темп-ры посредством контакта с исслед. средой. Применение... |
Термометрия
[thermometry] — раздел прикладной физики, посвященный разработке методов и средств измерени... |
Термообработка
[heat (thermal) treatment] — совокупи, операций преднамер. темп-рно-врем. воздейст. на изде... |
Термопара
[thermocouple] — термо-электрич. датчик, сост. из двух соедин. разнородных электропров. эле... |
Термопласты
[thermoplasts] — термопластичные полимеры, пластмассы, при пе-рераб. к-рых не происх. отвер... |
Терморегулятор
[thermocontroller (regulator), temperature controller] — устр-во для автоматич. поддерж. те... |
Терморезистор
[temperature-sensitive resistor] — термистор, термосопротивление — полупроводниковый резист... |
Термостат
[thermostat] — прибор для поддерж. пост, темп-ры — сосуд (металлич., стекл. и др.), тщат. з... |
Термостойкость
[heat resistance; thermal stability] — способн. огнеуп. и др. хрупких материалов противосто... |
Термоудар (тепловой удар)
[thermal shock] — однораз. высокоскор, (до 103 К/с) и неоднородное измен, темп-ры тела. Обы... |
Термоупругость
[thermoelasticity] -лин. соотнош. компонентов тензора возник, темп-рных напряж. при измен,... |
Термохимия
[thermochemistry] — один из разделов химич. термодинамики, рассматр. определ. тепл. хар-к х... |
Термоэластопласты
[thermoelasto-plasts] — термопластичные эластомеры, син-тетич. полимеры, к-рые при обычных... |
Термоэлектродвижущая сила
[thermoelectromotive force, thermo-emf] — э.д.с., возник, в замкн. контуре, сост. из неск.,... |
Термоэлемент
[thermoelement, thermocouple] — устр-во, в замкн. контуре к-рого из разнород. проводников (... |
Тесла
[Tesla, Т] - ед. магн. инд. СИ, при к-рой магн. поток через сеч. пл. 1 м2 равен 1 веберу. Н... |
Технеций (те)
[technetium] - радио-акт, элемент VII группы Периодич. системы, а. н. 43, ат. м. 98,9062; к... |
Технология
[(production) process, technology] — совокупи, приемов и способов получ., обраб. и перераб.... |
Течеискание
[leak detection] - обна-руж. приборами — течеискателями мест на-руш. герметич. вакуум, сист... |
Течение
[now]:
вязкое течение [viscous flow] — медл. теч. тв. тела (материала) при высокотемп-рной... |
Тешюотвод
[heat removal (extraction)] — процесс отвода теплоты от тела посредством, напр., охлажд. жи... |
Тигель
[crucible] — откр. сосуд из жаропр. металлов или огнеуп. для плавки или нагрева материалов... |
Тигельная печь — пром. печь для плавления или нагрева мат-лов в тиглях. В Т. п. используют тв., жидкое или газообр... |
Тигельный графит - обогащ. кристаллич. графит, предназнач. для изгот-ния огнеуп. графитокерамич. изделий. Зольность г... |
Тикональ
[Ticonal] — магн.-тв. сплав на основе Fe-Co-Ni-Al с 30,5—42 % Со для пост, магнитов; относ,... |
Тиксотропия - (от греч. thixis — приспособление и trope— поворот, изменение) - способность систем обратимо восст... |
Тип-процесс (англ. tip-process) способ модифицирования чугуна Fe — Si — Mg-лигатурой для получения графита шаров... |
Типографские сплавы — сплавы для литья шрифтов ручного и машинного набора, имеющие низкую гпл, достаточно высокую тв. и... |
Титан (ti)
[titanium] — элемент IV груп пы Периодич. системы; ат. н. 22; ат. м. 47,90; серебристо-белы... |
Титанирование
[titanium coating] -покрытие тонким Ti-слоем к.-л. материала, обычно стали, для повыш. к... |
Титаномагнетит
[titanomagnetite] -минерал состава FeTiO, • Fe3O4. В кач-ве примесей в т. присутствуют А1,... |
Титрование
[titration] — метод объемного анализа, заключ. в постеп. прибавл. р-ра изв. концентр, (стан... |
Ткани технические
[industrial textiles] — текстильные ткани, использ. для изгот. деталей машин, установок, со... |
Тклр
[thermal linear expansion coefficient (factor)] — см. Температурный коэффициент линейного р... |
Тн-процесс
[TN (Thyssen Niederrhein) process] — метод рафинир. стали вдув, в ковш Са-содерж. порошкооб... |
Товароведение
[science of supply and demand] — науч. дисциплина, изуч. потребит, с-ва товаров; их классиф... |
Товарооборот
[turnover] — стадия вос-произ-ва, охватыв. движ. тов. от произ-ва до потребл. Т. выраж. сто... |
Ток
[current]:
конвекционный ток [convection current] — перенос электрич. зарядов перемещ. зар... |
Токопровод
[current conductor] — элек-тротехнич. устр-во для передачи электроэнергии на малые расст. (... |
Толкатель
[pusher] — 1. Электрич. или гидравлич. механизм с постулат, движущ, раб. органом для протал... |
Толщиномер
[(thickness) gage] - прибор для измер. толщины изделий (напр., лист, проката или стенки... |
Томасирование
[basic Bessemer process] — см. Томасовский процесс.
|
Томасовский процесс [от им. англ. металлурга С. Дж. Томаса (S. G. Thornos; 1850 —85)] — сталеплав. процесс, разновидност... |
Томление чугуна
[soaking, malleablizing] — длит, (графитизир.) отжиг белого чугуна для получ. ковкого чугун... |
Томпак [tombac] — Cu-Zn-сплав (латунь), содерж. 3—10 % Zn. Т. — однофаз. а... |
Тонировка
[toning] — обраб. изделий из металла (напр., скульптур) химич. вещ-вами, способст. более че... |
Топка (топочное устройство, огневая топка)
[furnace, chamber, stoker] — камера для сжиг. органич. топлива (тв., жидк., газообраз.) с ц... |
Топливо
[fuel] — горючие вещ-ва, выделяющие при сжиг. значит, количества теплоты, использ. непосред... |
Торец
[end, face]:
неровный торец [uneven end] — дефект формы листа в виде большей длины краевых... |
Торий (th)
[thorium] — радиоакт. элемент 111 группы Периодич. системы, а. н. 90, ат. м. 232,038; 1-й э... |
Торкрет-бетон
[gunite] — огнеуп. бетон, предназн. для торкретир.
|
Торкрет-масса
[gunning mix] — нефор-мов. порошкообр. (зернист. от... |
Торкрет-машина
[gun] - установка для нанесения разбрызгиванием полужидких или размягч. материалов на пов-т... |
Торкретирование
[gunning, guniting] — процесс нанесения полужидких или размягч. огнеуп. материалов на пов-т... |
Тормоз
[brake] — комплекс устр-в для сниж. скор. движ. или полной остановки машины (механизма), а... |
Торф
[peat, turf] — горючее полезное ископаемое, образ, в процессе естеств. отмир. и неполн. рас... |
Торцовка труб
[face milling] — техноло-гич. операция подрезки торцов трубы и снятие наруж. фасок на трубо... |
Тотерман
[deadman] — неподв. спекш. масса в центре ниж. части домен, печи при неправ, распред. ши... |
Точка
[point]:
критическая точка [critical point] — темп-pa начала или конца фаз. превращ. в спл... |
Точность измерения
[measurement accuracy] — хар-ка изме,р., отраж. степень близости его рез-тов к истин, знач.... |
Траверса
[crosshead] — 1. Подвижная поперечная массив, деталь гидравлич. пресса для крепл. верх,... |
Травление
[pickling] - р-рение пов-тных слоев тв. тел, чаще всего металлов и сплавов, с практич. ц... |
Травма
(от греч. trauma — рана) [trauma, injury] — поврежд. в организме человека, вызв. действием... |
Тракт дымовой
[fume duct, gas flue (uptake)] — система каналов и устр-в, по к-рым отвод, дым. газы из мет... |
Трамбование угольной шихты
[coal charge ramming] — один из способов уплотн. уг. шихты перед коксов. Т. у. ш. ведут в с... |
Трамбовка
[ramming] — ручная машина для уплотн. формов. смеси в литейном про-из-ве. Привод т. (электр... |
Транскристаллизация (от лат trans через, за и кристаллизация) — кристаллизация сильно перегретого металла, при к рой сто... |
Трансляция
[translation; slip, glide] — перенос кристаллич. решетки в пространстве паралл. самой себе... |
Транспассивность
[transpassivity] — способн. нек-рых пассив, металлов и сплавов вновь подвергаться сильному... |
Транспорт трубопроводный
[pipeline transport] — вид т., для передачи на расст. жид., газообр. или тв. продуктов по т... |
Транспортер
[conveyer] — см. тж. Конвейер:
пальцевый транспортер [finger conveyer] — т. с раб. органом... |
Трансферкар
[transfer car] — саморазг-руж. электромотор, полувагон, примен. на ме-таллургич. з-дах (ком... |
Трансформатор
(от лат. transformo — преобразую) [transformer] — устр-во для пре-образ. к.-л. существ, св-... |
Трение
[friction]:
внешнее трение [friction] — механич. сопрот. в плоек, кас. двух соприкас. тел... |
Тренировка металлов
[holding, soaking] — измен, механич. и физич. св-в металлов и сплавов, возник, на нач. с... |
Третичный цементит — цементит, выделяющийся из феррита при охлаждении его ниже 727 C и присутствующий в техническом... |
Трещина
[crack] — преимущ. двухмерный дефект — наруш. сплошн. материала с образов, своб. пов-тей:... |
Трещиностойкость
[cracking resistance] — способн. материала сопрот. разв. трещин (разруш.) при однократном,... |
Трибометрия
[tribometry, friction measurement] — методы измер. силы, коэфф. порога внеш. трения, изн... |
Трибоэлектричество
[triboelectricity, frictional electricity] — возникн. электрич. зарядов при трении. Наблюд.... |
Тривакансия
[trivacancy] — ваканс. комплекс, сост. из трех располож. рядом вакансий.
|
Триметалл
[trimetal] — полуфабрикат в виде плиты или полосы, сост. из трех слоев разнородных метал... |
Трип-сталь
[TRIP steel] — конструкц. сталь, содерж.... |
Триплекс-процесс (от лат. triplex — тройной) — металлургич. процесс расплавления и подготовки металла, проводимый... |
Триплеты спектральные
[spectral triplets] — группа спектр, линий (часто тройных), на-блюд. в спектрах атомов и... |
Тритий
[tritium] — радиоакт. изотоп водорода 3Н с масс, числом 3 (отсюда назв.). Открыт в 1934... |
Тройная точка - точка на тер-модинамич. диаграмме состояния, соответствующая равновесию трех фаз рассматриваемой т... |
Тройник
[T-joint, tee-joint; three-way joint] — деталь трубопровода с тремя присоединит, концами; с... |
Троммель
(от франц. trammel) [trommel, washing drum, revolving drum] — грохот, сито, барабан, ре... |
Троостит
[troostite] — тростит, трустит — одна из структурных составл. сталей и чу-гунов; высокодисп... |
Труба вентури [Venturi tube] — скорост. распылитель в турбул. пылеулавл. установках для очистки технологич.... |
Трубка
[tube, nozzle]:
острофокусная рентгеновская трубка [fine (sharp)-focussed X-ray tube] — ре... |
Трубопровод
[piping, pipeline] - со-оруж. для транспортир, газообр. и жид. веш-в, тв. топлива, строит,... |
Трубы
[tubes, pipes] — полые (пустотелые) цилиндрич. или профильные металлич. изделия большой по... |
Трудоемкость
[labor intensity] — показатель, хар-риз. сред. затр. жив. труда на ед. или весь объем изгот... |
Трудоспособность
[ability to work, capacity for work] — сост. здоровья, позвол человеку выполнять работу опр... |
Тугоплавкие металлы — металлы, tпл к-рых выше tпл железа (1539°С); это разделение усл. К ним относятся: Ti, Zr, Hf, V, N... |
Тугоплавкие оксиды — соединения металлов с кислородом, имеющие высокую tпл. Кроме простых Т. о. (образов, одним металло... |
Тулий (tm)
[thulium] - элемент III группы Периодич. системы; ат. н. 69, ат. м. 169,9342; РЗЭ; светло-с... |
Тумблер
[tumbler switch] — малогабаритный переключатель на два-три положения с рычажно-пружин. прив... |
Турбидиметрия
[turbidimetry, turbidi-metric/nephelometric analysis] — метод анализа мутных сред, основ... |
Турбина газовая утилизационная
[top pressure recovery turbine, TRT] — т., использ. кинетич. энергию отход, газов металлург... |
Турбулентность
[turbulence] - явление, набл. в течениях жидкостей и газов и заключ. в том, что в этих тече... |
Тушение кокса
[coke quenching] — принудит, охлажд. кокса, выдан, из кокс, печи при 950—1100 °С. Примен. м... |
Тюбинг
[tubing] — элемент сборного крепл. подземных сооруж. (тоннелей, шахтных стволов и т.п.). На... |
Тяга
[draft, pull; (connecting) rod, stay] — в топочных и вентиляц. устр-вах — разрежение в учас... |
Тяжелые металлы — металлы с плотн. более 8000 кг/м3 (кроме благородных и редких). К Т. м. относят Pb, Си, Zn, Ni, C... |