Вагон-вертушка [merry-go-round wagon] - ж.-д. вагон для перевозки шихтовых материалов на территории металлургия,... |
Вагон-весы [scale car] - устр-во вагонного типа для взвешивания, доставки и разгрузки шихты домен, печи в скипы... |
Вагонетка [саг] — открытый ж.-д. вагон небольшой грузоподъемности; используется для перевозки металлургич. сыр... |
Вагоноопрокидыватель [car dumper] - машина для быстрой (до 2 мин/вагон) разгрузки сыпучих грузов из стандартных ж.-д. пол... |
Вагранка [cupola] - шахтная печь для плавки чугуна в литейных цехах, работающая по принципу противотока. В. п... |
Ваграночный шлак -шлак, образующийся в вагранке при плавке чугуна. Его кол-во — 6—8% от массы жидкого чугуна, в т... |
Вагранщик -профессия рабочего, к-рый занимается подготовкой вагранок к работе, ведением плавки и выпуском м... |
Вад-процесс [VAD-Vacuum Arc Degassing process] — внепечное рафиниров. легиров. стали ее вакуумированием в ковше... |
Вадер-процесс [VADER-Vacuum Arc Dauble Electrod Remelting process] - ВДП двух расход, эл-дов, подаваемых встречно... |
Вазелин (от нем. Wasser вода и греч. elaion — оливковое масло) — однородная смесь тяжелого минер, масла и не... |
Вайербарс [wire bars] — заготовка с заостренными краями из очищенной от примесей, рафиниров. электролитной мед... |
Вакансия [vacancy] — не занятый атомом узел пространств, решетки кристалла. Вокруг в. решетка искажена: ближа... |
Вакуум [vacuum] — состояние заключен, в сосуд (герметич. емкость) газа, имеющ. давление < 10~3 ат (102 П... |
Вакуум-ковш [vacuum ladle] - стале-разлив. ковш, использ. в кач-ве осн. сост. части вакууматори. Напр., при... |
Вакуум-ковш - валки в вакуумиров. объем в темп-силовых условиях технологич. процессов. |
Вакуум-плотность [vacuum tightness] - способность материала не пропускать газы |
Вакуум-фильтр [vacuum filter] - аппарат для обезвоживания материала фильтрацией, создающий перепад давлений для... |
Вакууматор [vacuum degasser] - техно-логич. установка для вакуумирования стали после выпуска из плавильного агр... |
Вакуумирование [vacuum degassing (treatment)] — 1. Удаление газа, пара или па-рогаз. среды из сосудов или аппаратов... |
Вакуумная печь -печь, в которй нагрев или плавка металла производятся под вакуумом. Нагревательные В. п. применяют... |
Вакуумная плавка -плавка металлов и сплавов под пониж. остаточным давлением, чаще всего 100— 0,1 МПа. В. п. позволяет... |
Вакуумно-компрессионное литье -способ получения литых заготовок из предварительно вакуумиров. алюм.сплава с последующим затвердева... |
Вакуумно-пленочная формовка (V - процесс, разработанный в Японии) — формовка в опоках по пост, моделям сухим песком без св-щего,... |
Вакуумное литье -получение в вакууме (40—0,3 Па) отливок из сплавов цв. металлов, гл. обр. никелевых, титановы... |
Валки [rolls] - (см. тж. Валок).
косорасположенные валки [cross (scewed, skewed) rolls] — прокатные вал... |
Валковая дробилка -машина для мелкого и ср. дробления кусковых мат-лов — глины, отработ. смесей и др. Куски дробят... |
Валок [roll] - (см. тж. Валки):
бочковидный валок [barrel-shaped roll] — валок стана поперечно-винтовой... |
Валок - вальцы прошивные валки [piercing rolls] — рабочие валки двух- или трехвалкового прошивного стана поперечно-... |
Валь-процесс (франц. Wahl-process) — фирм. назв. процесса десульфурации чугуна, разработ. во Франции. Десу.ть... |
Вальцовка (вальцевание) [milling] - деформирование прутковых или полосовых заготовок в ковочных вальцах для по... |
Вальцовщик [millman, rollerman] -оператор прокатного стана. |
Вальцы [rolls] рабочие органы ковоч-но-штамповочных и нек-рых др. машин в виде гладких или профилиров. валков, цили... |
Ванадий (v) [vanadium] - элемент V группы Периодич. системы; ат. н. 23, ат. м. 50,942; металл серо-стального цве... |
Ванадирование [vanadizing] - ХТО с насыщением поверхност. слоя металлов и сплавов, преимущ. сталей, ванадием... |
Ванадирование - вектор восстановл. чистого V2O5 или V2O3; восстановл. V2O5 алюминием; вакуумным углетермич. восстановл. V2O... |
Ванна [bath, tank] - 1. Расплавленная среда в металлургич. агрегате. 2. Открытая емкость для жидкой среды:... |
Вапор — цилиндровое масло, один из компонентов смазочных мат-лов для пресс-форм при литье под давлением; в... |
Васпалой [Vaspalloy] - жаропрочный сплав на Ni-основе, содерж. около, мае. %: 19,5 Сг; 13,5 Со; 4,2 Мо; 3,0 T... |
Вата шлаковая [slag wool] — волокнистый материал, получаемый из расплавл. шлака. В. ш., обработ. спец. эмульсиями,... |
Ватержакетная печь (от англ water — вода и jacket — рубашка) — шахтная плав, печь, стенки крой составлены из охлаж... |
Вдувание [injection] — технологич. процесс введения газов, жидкостей или порошков в токе газа в ванну или газ... |
Вдувные сопла — эл-ты надувной плиты пескодувной машины, вставляемые в отв-тия стержн. ящиков для заполнения и... |
Ведение плавки — поддержание оптим. режимов (временных, темп-рных и др.) и физ.-хим. параметров на всех операциях п... |
Вектор [vector] - направляющий отрезок:
вектор Бюргерса [Burgers vector] - показывает величину и направл... |
Вельцевание (вельц-процесс) (от нем. waelzen - катать) [Waelz-process] - переработка полиметаллич. отходов метал... |
Веркблей [crude lead bullion] - черновой свинец, получ. при переработке РЬ-содержа-шего материала разными спо... |
Вермикулит (от лат vermiculus — червячок; при нагревании пластинки В. принимает форму червеобразных столбиков)... |
Вермикулярный графит (от лат. vermiculus — червячок) микроструктурная составляющая чугуна, носящего назв. чугуна с В.... |
Вертикал [gas Hue] - вертикальный канал в мартен, или двухванной печи для отвода продуктов горения через голо... |
Вертикальная литниковая система — литн. система с питателями, располож. в вертик. плоскости разъема формы на неск. уровнях или ве... |
Вершина трещины [crack tip] — условная точка проходящего через трещину сечения образца или изделия, в к-рой... |
Вещества [materials]:
высокочистые вещества [highly purified materials] — простые (хим. элементы) и сложны... |
Взаимодействие межфазное [phase interaction] - перенос вещ-ва из одной фазы в другую, включая массоперенос до и после границы... |
Взаимодиффузия диффузия продуктов диссоциации соединения в жидкости при отсутствии электрич. тока. Мольные потоки э... |
Взвесь [suspension] — суспензия, в к-рой седиментация идет очень медленно из-за малой разницы в плотностях... |
Взмучивание [mixing] - способ интенсивного перемешив. жидкости с тв. измельч. материалом с помощью мешалок, барб... |
Ви-процесс [VI - vacuum injection process] — метод рафиниров. жидкой стали в ковше ее продувкой порошкообр. мат... |
Вибратор |
Вибрационная защита виброзащита — совокупность методов и ср-в для уменьшения вредного воздействия вибрации. |
Вибрационная очистка виброабразивная зачистка — очистка, в осн. мелких отливок в вибрационных барабанах с наполнителем (... |
Виброизолятор [vibration damper] -устройство, помещ. м-ду источником возбуждения вибраций и защищаемым объектом, и... |
Вибромельница [vibrating mill] - мельница для размола материала мелющими телами, перемещающ. в разных направлениях... |
Вибросита [vibrating sieves] - устр-ва для разделения сыпучих материалов на фракции под действием вибрации и с... |
Вид излома [fracture type] - хар-р разрушения (хрупкий, вязкий и т.д.), выявляемый при макро- или микроисследов... |
Видманштеттова структура видманштеттенова структура [по им. австр. ученого а. Видманштеттена (A. Widmannstatten; 1754—1849)]... |
Визиопластичность [video plasticity] — эксперимент.-аналитич. метод определения деформиров. и напряжен, состояния в ст... |
Викаллой [Vicalloy] - магн.-тв. дефор-мир. сплав на основе Fe-Co-V, содерж., мае. %: <, 54 Со, 3-14 V,... |
Виккерса метод [по назв. англ. военно-промышл. концерна «Виккерс» («Vickers Limiterl>)] —способ определения тв. мат... |
Винт [screw] — деталь машины цилиндр., реже конич. формы с винтовой пов-тью или деталь с винтовыми лопаст... |
Вискозиметр [viscosimeter; fluidimeter] — прибор для определения вязкости жидкости или расплава. По принципу дей... |
Висмут (bi) [bismuth] - элемент V группы Периодич. системы; ат. н. 83, ат. м. 208,980; серебристо-серый металл с... |
Виталлиум [Vitallium] - сплав на основе кобальта, содерж., мае. %: 25—35 Сг, 4—6 Мо, 1,5-3,5 Ni, 0,2-0,35 С, к... |
Вкладыши [bushes, bushings; inserts]:
вкладыши подшипников скольжения [rolling berating bushes] - сменные... |
Включения [inclusions] - инородные тв., жидкие и газообразные вещ-ва (образования) в жидких и тв. металлах и... |
Влагопоглощение [moisture absorption, dehumidification] — способность материала впитывать и удерживать влагу; зависи... |
Влажность дутья [blast moisture] - содержание паров воды в дутье. Хар-ками в. д. служат: упругость (или парц. давлен... |
Влажность формовочных материалов — одно из св-в форм, песков, глин, форм, и стержн. смесей. Определяют взвешиванием навески,... |
Вместимость индукционной электропечи — макс, масса расплава металла, на к-рую рассчитаны камера, тигель или ванна. масса металла, края... |
Внутренние напряжения —остаточные напряжения в отливке, приводящие к ее деформации, а иногда к разрушению. Различают В. н.... |
Вод-процесс [VOD-Vacuum Oxygen Decarburization-process] способ внепечного вакуумно-кислородного обезуглероживани... |
Вода [water]:
пирогенетическая вода (от греч. руг — огонь и genetikos - производящий, рождающий) [wate... |
Водоочистка [water treatment] - комплекс технологич. процессов удаления вредных примесей из сточных вод металлур... |
Водопоглощение огнеупоров — 1) один из показателей св-в огнеуц. изделий и кусковых мат-лов. В. определяют отношением массы вод... |
Водоподготовка [water treatment] -обработка природных вод, использ. для нужд металлургич. предприятий, — удаление г... |
Водород (н) [hydrogen] - элемент I группы Периодич. системы; ат. н. 1; ат. м. 1,00797; при обычных условиях газ;... |
Водородная болезнь — образование разрывов и трещин в изделиях из меди при их нагревании в среде, содержащей водород.... |
Водородное кипение — выделение пузырьков Н2 из стали и медных сплавов («вскипание») в рез-те резкого повышения давления... |
Водородный показатель рН - безразмерная величина, равная отрицат. десятичному логарифму концентрации ионов водорода (r-ион/ л... |
Возврат [recovery] — 1. Совокупность любых самопроизвольных процессов изменения плотности и распределения де... |
Возврат производства — литники, брак и скрап, образующиеся в процессе получения отливок и используемые для переплавки. Ли... |
Возгон [sublimate] - продукт процесса возгонки или сублимации вещ-ва, в частности металла, образующегося пр... |
Возгонка (сублимация) [sublimation] -переход вещ-ва из конденсиров. состояния в газообр., сопровождаемый изменением своб.... |
Воздух — смесь газов, из к-рых состоит земная атм. Объемный состав В., %, объемные доли: N2 78,08; 02 20,95... |
Воздуходувная машина - машина для повышения давления и подачи воздуха или др. газа. По степени повышения давления различа... |
Воздухонагреватель hot-blast stove] — теплообменный агрегат для нагрева воздуха. В домен, произ-ве используют В. регене... |
Воздухообмен - замена загрязн. воздуха помещений чистым атм. воздухом. В жилых и обществ, зданиях. В. обычно хар... |
Воздухоподготовка [air treatment] -обработка воздуха для придания ему кач-в, отвеч. технологич. или сан.-гигиенич. тре... |
Воздухопровод [air line (lead, duct)] - трубопровод для подачи воздуха к метал-лургич. агрегатам, конструкция к-ро... |
Воздухоснабжение [air supply] -система снабжения металлургич. агрегатов или цехов сжатым воздухом. |
Войлокование [felting] - формование порошкового материала из неориентиров, дискретных волокон для армирования и п... |
Вокар [от во(льфрама) кар(би-ды)] - высокоизносостойкнй сплав, состоящий из, %: 85—87 W; 9—10 С; до 3 Si;... |
Волна уплотнения [compression wave] -юна резкого градиента плотности, перемещ. от поверхности внутрь порошк. тела, во... |
Волнистость [(strip) ripple marks, ridges, buckling] — неплоскостность в виде чередования гребней и впадин, обра... |
Волока [die] - рабочий инструмент волочильного стана с каналом, продольный профиль к-рого имеет вид пря... |
Волокно керамическое волокно [ceramic fiber] - волокнистый теплоизоляц. и огнеупорный материал из оксидов ме... |
Волокодержатель [die holder (box, head, carrier, plate] — узел волочильного стана для крепления и центриров. волоки.... |
Волосовина [hair crack, hair line] -дефект поверхности проката в виде нитевидной несплошности металла, образующ... |
Волочение [drawing] - пластич. деформация металла, заключающ. в протягивании заготовки через отверстие воло... |
Волочильщик [drawer] - оператор волочильного стана. |
Вольфрам (w) [tungsten] - элемент IV группы Периодич. системы; ат. н. 74, ат. м. 183,85; тугоплавкий тяжелый мета... |
Вольфрамирование [wolframization] — ХТО с насыщ. поверхн. слоя металла или сплава вольфрамом. Осн. способы в.: тв. в... |
Вольфрамовые сплавы - сплавы на осн. вольфрама с добавками металлов (Mo, Re, Си, Ni), оксида (ТЮ2), карбидов (ТаС, NBC... |
Волюмометр [volumeter] - прибор для определения насыпной плотности порошковых материалов, принцип действия к-ро... |
Волюмометрия [volumetry] - метод определения насыпной плотности порошков волюмометром. |
Воронение [oxide coating] - получение на поверхн. изделий из углерод, или низколе-гир. стали и чугуна темно-си... |
Воронка приемная [receiving hopper]-часть засыпного аппарата домен, печи в виде воронки, перекрываемой малым конусом... |
Воронка-весы [scale hopper] — устр-во в виде открытого сверху бункера с крутонаклонным днищем и затвором для дози... |
Воск консервационный [preservation wax] - вещ-во на основе воска, использ. для врем, противокорр. защиты металлоизделий. |
Восприимчивость магнитная [magnetic susceptibility] - величина, характеризующая изменение магнитного момента единицы объема (н... |
Восстановимость [reducibility] -способность вещ-ва терять кислород при повыш. темп-pax и хим. взаимодействии с вещ-в... |
Восстановитель [reductant] - 1. Вещ-во, способное отдавать эл-ны в ходе окислит.-восстановит, реакций. 2. В металлу... |
Восстановление [reduction; recovery] — 1. Присоединение эл-нов атомом, молекулой или ионом, приводящее к пониже... |
Воф-процесс [VOF-Vacuum Oxygen Flux-process] — метод циркуляц. вакуумиров. стали, включающий введение в вакуу... |
Вредное вещество —в-во, к-рое при контакте с организмом человека, в случае нарушения требований безопасности, может в... |
Время истечения [discharge time] — хар-ка текучести порошка, определ. временем истечения в стандарт, условиях опр... |
Время охлаждения отливок - выдержка залитого металла в форме для его кристаллизации и охлаж дения с оптим. скоростью. Правиль... |
Всад [charge]:
горячий всад [hot charge] — загрузка слитков в нагреват. колодцы при темп-ре поверхност... |
Вскипание [boiling up, bubbling up] -бурное неуправл. выделение газообразных продуктов реакции из жидкой стали... |
Вскрытие [opening; stripping] - 1.В.месторождения полезн. ископаемого — проведение капит. горных выработок, о... |
Вспомогательные материалы — мат-лы, используемые для обслуживания производств, процессов, но не входящие в состав и массу изде... |
Вспомогательные площади — площади, занимаемые отделениями подготовки форм, мат-лов; участками ремонта моделей и опок,... |
Вспученный перлит —продукт термич. обработки измельч. породы перлита. Подразделяют на две марки; зернистый и пылевидны... |
Вспучивание [swelling; bulging] - уве-лич. в объеме тв. шихтовых материалов, обус-ловл. выделением газов. |
Вспучивание меди «водородная болезнь», «цветная капуста» — дефект отливок в виде газовых раковин и «бугров» на наружн... |
Вставка [insertion]:
пористая вставка [porous plug] — огнеупорное изделие с направл. пористостью, вставля... |
Вталкиватель [pusher] - механизм подачи заготовок в валки прошивного стана или гильзы в валки автоматич. трубопро... |
Вторичные цветные металлы — металл, получаемый в рез-те переплавки металлич. лома и отходов производства. Во В. п. м. в отлич... |
Вторичные черные металлы — стальной чуг. лом, отходы произ-ва (стружка, окалина, сварочный шлак и др.), используемые в кач-в... |
Вторичный литейный чугун — чугун определ. хим. состава, выплавл. в металлургич. вагранке или дуговой электропечи из вторичны... |
Вторичный цементит - цементит, выделяющийся из аустенита при охлаждении заэвтектоидных сталей и доэвтектич. чугунов... |
Втулка контейнера [container liner] — цилиндрич. эл-т контейнера трубопрофильно-го пресса, в полость к-рого помеща... |
Вуда сплав [по им. англ. изобре тателя Вуда (Wood), разработавшего этот сплав в 1860 г.] - легкоплавкий сплав (... |
Вф-процесс |WF-Wire Feed-process] -метод раскисления стали введением трайб-аппарата в расплав раскисляющих смес... |
Выбиваемость смесей [knocking-out ability! ~ св-во формовочных и стержневых смесей, характериз. трудоемкость их удаления... |
Выброс [emission; blowout] - бурное выплескивание части жидкой стали и шлака из плавильного агрегата при на... |
Выбросы в окружающую среду [environment pollution] — выбросы в результате взаимодействия предприятий разных отраслей нар. хоз-в... |
Выгорание [buming-up] - 1. Окисление примесей жидких металлов при рафинировании с образован, нераствор, или тр... |
Выделения [precipitates; emissions] -частицы новой фазы (обычно мелкодисперсные), образовавшиеся при распаде п... |
Выдра [holing waste; slug] - часть объема металла, удаляемого из заготовки во время прошивки при свободной... |
Выдувка доменной печи [blowing-out] -операция освобождения от шихтовых материалов и продуктов плавки рабочего пространства... |
Выжигаемая модель разовая лит. модель, служащая для образования оболочковой формы. В. м. изготовляют из канифоли, б... |
Выжигание [firing, burning] - удаление из пористых брикетов добавок (пластификаторов, смазок) путем нагревания... |
Выкручивание [twisting; unscrewing] -гидролиз алюмината натрия с введением затравки свежеосажденных кристаллов А1... |
Выпаривание [evaporation] - отделение жидкого летучего р-рителя в виде пара от р-ренного в нем малолетучего вещ-... |
Выплавляемая модель —разовая лит. модель, служащая для образования оболочковой формы. В. м. изготовляют из легкоплавк... |
Выплавляемый стержень —металлич. стержень, предназнач. для выполнения полости в отливке, напр., получаемой литьем под давл... |
Выпор — эл-т литниковой системы для вывода газов из формы, контроля заполнения формы расплавл. металлом... |
Выпрессовывание [pressing, squeez-ing-out]] - удаление порошковой прессовки из пресс-формы. |
Выпуклость [convexity, bulge] - дефект формы плоского проката - увеличение толщины от краев к центру или ширины... |
Выпуск [tapping] — процесс слива жидких металла и шлака из плавильной печи. При этом В. жидкого металла в к... |
Выпуск калибра [side angle (taper)] - наклон боковых стенок калибра относительно перпендик. к оси валков, к-рый выр... |
Выращивание монокристаллов [single crystals (monocrystals) growing] — получение (изготовл.) вещ-в в виде объемных монокристалло... |
Вырубка [blanking, cutting-out] - операция листовой штамповки отделение заготовки или детали от листовой заг... |
Высадка [upset, heading] — технологич. операция горячей и холодной обработки металлов давлением, заключающая... |
Высечка ВЫСЕЧКА [notching] — операция обработки металлов давлением - отделение металла по краю листовой заго... |
Высокоглиноземистые огнеупорные изделия (алюмо-силикатные огнеупоры) — содержат более 45% глинозема А1203. Сырьем для В. о. и. являются техн... |
Высоколегированная сталь — сталь, содержащая более 10% легирующих эл-тов. См. Легированная сталь. |
Высоколегированный сплав — сплав, содержащий более 10% легирующих компонентов. |
Высокопрочная сталь — сталь с прочностью > 1470 МПа. Высокая прочность сталей достигается использованием чистых сплав... |
Высокопрочный чугун с шаровидным графитом -магниевый чугун — чугун с повыш. показателями прочности. Получают гл. обр.модифицированием чугуна M... |
Высокоуглеродистая сталь -нелегиров. сталь, содержащая более 0,6% C. |
Выталкиватель [ejector, kick-off, stripper, extractor, pusher] - 1. Механизм выдачи заготовок из нагреват. печи. 2... |
Вытягивание непрерывного слитка [continuous ingot withdrawal] — извлеч. с заданной линейной скоростью формирующейся непрерывной заго... |
Вытяжка [drawing; draft; elongation] -1. Увеличение длины материала при пластической деформации. 2. Показате... |
Выход [yield; exit]:
выход годного [prime yield] - 1. Отношение массы готовых изделий к массе заготовок... |
Выщелачивание ВЫЩЕЛАЧИВАНИЕ [leaching] - извлеч. отд. составл. тв. материала с использ. растворителя, основ, на... |
Вюстит [wustite] - назван в честь немец, проф. Вюста, исследовавшего состав и свойства этой фазы. Монооксид... |
Вязкость [viscosity] - 1. Св-во жидкостей и газов сопротивляться внешним силам, вызывающим перемещение одной... |