Пятна

[spots, stains]:
белые пятна [white spots] — дефект слитка в донной его части, обусловл. ликвацией;

контактные пятна [contact spots] — в порошковой металлургии области физич. контакта частиц при прессов., нагреве и спекании, определ. интенсив, теплопередачи, уплотнения и консолидации, выявл. при фрак-тографич. анализе;

пятна загрязнения [dirts] — дефект пов-ти лист, проката в виде лент, полос, натеков, разводов, образ, вследствие прилипания жидкости (мазута, технологич. смазки, загрязн. масла или эмульсии) к пов-ти и дальн. не-равномер. окисл. при нагреве и травл. металла;

пятна слипания-сварки [sticks] — дефект пов-ти проката в виде темных участков налипания или отрыва металла, образовавшихся при размат. слипшихся или сварившихся участков полосы в рулоне или при разделении пакетов горячекат. листов.