[ladle car] — тележка обычно с электрич. тягой для транспортир, ковша с жид. сталью от печи к месту внепечной обраб. или разливки.