Язвины от окалины

Описание. Беспорядочно расположенные шероховатые углубления на поверхности поковок, которые после ковки часто заполнены окалиной. Закованная окалина часто вскрывается лишь при механической обработке, после пескоструйной обработки, правки или последующей термической обработки.

Причины возникновения. Слишком длительная выдержка при температуре ковки

Отсутствие надлежащей регулировки атмосферы   печи.

Недостаточная очистка окалины до ковки или в процессе ее.

Предупреждение. Соблюдение заданных температуры и продолжительности выдержки при нагревах в процессе ковки.

Тщательное удаление окалины до ковки пли в процессе ее.

Очистка от окалины нижних бойков.

Устранение. Удаление окалины дробе- или пескоструйной обработкой или шлифовкой.

Примечание. Возможность использования поковок устанавливается в каждом отдельном случае с учетом соответствующих стандартов или технических    условий.

Источник: Атлас дефектов стали. Пер. с нем. М. "Металлургия", 1979.